园区介绍
The park is introduced

网站首页 > 园区介绍 > 国内室外展区

Domestic outdoor exhibition area

国内室外展区

海南风情园

来源:云南世博旅游景区投资管理有限公司     2014-10-03


海南风情园面积1408平方米。以独具特色的“鹿回头”、“天涯海角”、“五指山”为园林主景。园内设置图腾广场、黎族草屋、海南沙滩等景区,以椰子树等棕科植物为主调,配置鲜花碧草,使游人领略到海南旖旎的海岛风光和迷人的民族风情。

 

HAINAN THE GARDEN OF HAINAN SCENERY

Hainan Landscape Garden covers 1,408 m2 and uses the unique “Deer Looking-Back Sculpture”, “Ends of the Earth”, “Five-Finger Mountain” as the main scenes in the garden. The garden has the Totem Sqaure, Li Nationality Thatched Cottage, Hainan Bench, etc. There are mainly palm plants such as coconut trees, and fresh flowers and green grass are interspersed, so tourists can appreciate the charming scenery and nationality folklore of Hainan.

 

 

สวนเกาะไหหลำ

สวนเกาะไหหลำ มีพื้นที่ 1,208 ตารางเมตร  จำลองทัศนียภาพของ “ลู่หุยโถว(กวางเหลียวหลัง )” “เทียนหยาไหเจี่ยว(สุดหล้าฟ้าเขียว)” และ“ภูเขาอู่จื่อ(ภูเขาห้านิ้ว)”ภายในสวนมีจัตุรัสรูปโทเทม กระท่อมหลังคามุงหญ้าของชนกลุ่มน้อยเผ่าหลี ชายหาดเกาะไหหลำ เป็นต้น ปลูกต้นปาล์มต้นมะพร้าวเป็นไม้ประดับหลัก ตลอดจนดอกไม้นานาพันธุ์ ทำให้นักท่องเที่ยวเพลิดเพลินไปกับทิวทัศน์ที่สวยงามและวัฒนธรรมอันชวนหลงใหลของชนกลุ่มน้อยบนเกาะไหหลำ

 

Jardin de Hainan

Le Jardin de Hainan compte une superficie de 1,408 mètres carrés. Il est composé de trois secteurs. Ce sont « la retourne la tête du cerf », « au bord du paradis, coin de la mer » et « Le mont de cinq doigts ». Il y a la place de totem, les chaumières de la minorité Li, les belles plages, les fleurs multicolores et les cocotiers dans ce jardin. Vous pouvez apprécier les scènes de la nature et la coutume de la minorité de Hainan.

 

해남풍원의 면적은 1408평방미터로서, 독특한 특색을 가지는 “뒤를 돌아보는 사슴”, “천애지각”, “오지산”을 원림의 주요경치로 하고 있다. 원내에는 토템광장, 여족 초가집, 해남 비치 등 풍경구가 설치 되어 있으며, 야자나무 등 종려과 식물을 위주로, 꽃과 풀을 심어, 관광객들로 하여금 해남도의 아름다운 섬의 풍경과 매혹적인 민족풍토를 감상케 한다.

 

网站首页 | 园区介绍 | 畅游指南 | 活动资讯 | 世博科普 | 游客服务 | 企业文化 | 英文首页

版权所有 云南世博旅游景区投资管理有限公司 Copyright   2014 All Rights Rserved